「いとしのエリー」はだれのもの?

先日「いとしのエリー」を口ずさんでいた。
言わずと知れたサザンオールスターズの名曲だ。
するとフィリピン人に「なんでタガログ語の歌を知ってるんだ!?」と驚かれた。

やさしく、「いやいや、これはね。。」と説明するもタガログ語が原曲だという。
そのタイトルは「Honey My Love」

「エビデンスは?」と聞いても、エビデンスはなく、ただ主張する一方。
ハイナクー!

で、ボクも面倒くさくなって、諦めた。

もういいや、「いとしのエリー」をくれてやる。
ついでに侍の起源も、寿司の起源も、フィリピンでいいや。

この国にきて5ヶ月と少し。

テキトーに受け流し、議論を避け、諦めることを覚えた。
フィリピンで暮らす上で必須スキルだと思う。

おしまい

あ、ちなみに誤解はWikipedia先生によって無事にとけますた。

スポンサーリンク

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする